top of page
Immagine del redattoreEmilio Mordini

๐—œ๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—จ๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—œ ๐—ฃ๐—˜๐—ฅ ๐—™๐—˜๐—ฆ๐—ง๐—˜๐—š๐—š๐—œ๐—”๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—˜๐—š๐—ก๐—”๐— ๐—˜๐—ก๐—ง๐—˜ ๐—›๐—”๐—Ÿ๐—Ÿ๐—ข๐—ช๐—˜๐—˜๐—ก

Aggiornamento: 22 nov 2022

๐—Ÿ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ถ "๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ถ ๐—ฎ๐—น๐—น'๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ" ๐—ฒฬ€ ๐—บ๐—ผ๐—น๐˜๐—ผ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ. Una delle prime feste del "mondo rovesciato" di cui abbiamo notizia sono i Lupercalia romani, che avevano origine nelle piรน remote cerimonie religiose latine, risalenti forse al neolitico.


๐—ค๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ถ, ๐—ถ๐—ป ๐—ฐ๐˜‚๐—ถ ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ผ ๐—ฒ ๐—ถ ๐—ฟ๐˜‚๐—ผ๐—น๐—ถ ๐˜€๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ๐—ป๐—ผ, sono anche momenti in cui si stabilisce una comunicazione tra il mondo di sotto (quello dei morti) e quello di sopra (dei vivi). Si aprono i cancelli dell'inferno e per una notte (o pochi giorni) i defunti sono lasciati liberi di aggirarsi tra chi ancora non li ha raggiunti.


๐—›๐—ฎ๐—น๐—น๐—ผ๐˜„๐—ฒ๐—ฒ๐—ป ๐—ฒฬ€ ๐˜‚๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ถ (๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐˜๐˜๐—ถ) ๐—ฎ๐—น๐—น'๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ, in cui tutto si rovescia, streghe e stregoni si impadroniscono del mondo e i morti si aggirano tra noi. Per poche ore, tutto gira all'opposto del normale. Per questo motivo, e per rispettare rigorosamente questa antichissima tradizione vorrei dare qui di seguito alcune semplici istruzioni per la "notte all'incontrario" che sta giungendo, la notte di Halloween che รจ alle porte.


๐Ÿญ) ๐—ฆ๐—ถ ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ถ ๐—ฟ๐—ถ๐—ด๐—ผ๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฎ ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ถ๐˜‚ฬ€ ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ, dopo una frugale cena a base di latte caldo, castagne bollite e pan secco. Ai vecchi (purchรฉ magri, rugosi e con i capelli banchi) sia consentito inzuppare il pane in un bicchiere di vino rosso, ma non piรน di uno.

๐Ÿฎ) ๐—š๐—น๐—ถ ๐˜‚๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ถ ๐—ฒ ๐—ถ ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ป๐—ผ๐˜๐˜๐—ถ ๐˜€๐—ถ ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฐ๐˜‚๐—ฟ๐—ผ ๐˜‚๐—ป ๐—ฝ๐—ผ' ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ผ, una camicia bianca ben stirata, una cravatta scura e scarpe di pelle un po' consumate ma lucide e con le stringhe, al polso portino un orologio meccanico con cinturino di pelle

๐Ÿฏ) ๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ ๐—ฒ ๐—น๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ด๐—ฎ๐˜‡๐˜‡๐—ฒ ๐˜€๐—ถ ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ด๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฎ ๐—น๐˜‚๐—ป๐—ด๐—ฎ ๐—ด๐—ฟ๐—ถ๐—ด๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ณ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ, un camicetta bianca con un maglioncino grigio o blu scuro, evitino il trucco (al massimo un filo di cipria), siano ben pettinate o portino i capelli raccolti, nessun gioiello o al massimo un ciondolo al collo

๐Ÿฐ) ๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฑ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—น๐—ฎ ๐—ณ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ. ๐—œ๐—ป ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜€๐˜‚๐—ป ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ผ ๐˜€๐—ถ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐˜‚๐—ป ๐˜๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฎ๐—ด๐—ด๐—ถ๐—ผ. I bambini siano in calzoni corti e sandali di pelle i maschi: le bambine in gonnellino, maglioncino e anch'esse in sandali e calzettoni di lana. Nessuno per nessuna ragione vesta scarpe da ginnastica o felpe.

๐Ÿฑ) ๐—š๐—น๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ ๐—ผ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ฎ๐—ถ ๐˜€๐˜‚๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ, ๐—ถ ๐—ฏ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ป๐—ถ ๐—ฎ๐—ด๐—น๐—ถ ๐—ฎ๐—ฑ๐˜‚๐—น๐˜๐—ถ, ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ ๐—ฎ๐—ด๐—น๐—ถ ๐˜‚๐—ผ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ถ. I superiori siano dignitosi ma affabili, gli adulti tengano i bimbi con sรฉ e raccontino loro fiabe, gli uomini trattino con il massimo rispetto e gentilezza le donne. Tutti rispettino gli anziani e gli anziani si comportino in modo posato e sorridente.

๐Ÿฒ) ๐—ฆ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐˜๐—ฎ ๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ด๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฎฬ€, ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ, ๐—ฎ๐—น๐—น๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ, ๐—ฏ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—บ๐—บ๐—ถ๐—ฎ, ๐—ด๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—น๐—ฒ ๐—ด๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฒ. Si usino toni di voce bassi e si evitino urla e rumori sgradevoli. La televisione sia spenta e siano spenti tutti i mezzi elettronici (computer, telefonini).

๐Ÿณ) ๐—ฆ๐—ถ ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—ฎ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐—น๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐—บ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐—ผ ๐—ผ ๐˜€๐˜‚ ๐˜‚๐—ป ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—ผ ๐—ด๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ถ. Se qualcuno della famiglia sa suonare o cantare piacevolmente, intrattenga gli altri, oppure si chiacchieri amichevolmente dei fatti della giornata; sia assolutamente bandito ogni discorso sulla politica, la guerra, Putin, il COVID, lo slow food, la biennale di Venezia, x-Factor e il gender.

๐Ÿด) ๐—œ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐—ต๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ถ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ถ ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐˜‚๐—ป ๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ผ; chi non รจ credente dedichi a chi non c'รจ piรน un pensiero di affetto e un ricordo silenzioso. Le zucche, nel caso, si usino solo per preparare la zuppa per l'indomani.


๐—ฃ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜๐˜๐—ฒ ๐—ถ๐—น ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ sarร  andato alla rovescia e avremo ripreso davvero l'antichissima tradizione del "giorno all'incontrario".


๐—œ๐—น ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ผ๐—ฝ๐—ผ, ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ผ๐—ฐ๐—ฐ๐˜‚๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜ƒ๐—ถ, ๐˜๐˜‚๐˜๐˜๐—ผ ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎฬ€ ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ๐—น๐—ฒ.



84 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

VIL RAZZA DANNATA

ZUCCHE VUOTE

Comentรกrios


bottom of page